ELLE International Beauty Awards 2014
Descubre los productos premiados en los ELLE Beauty Awards.
Testar, ver resultados y decidir cuáles son los productos del año. Ese ha sido el duro trabajo de las expertas de belleza de las 44 ediciones internacionales de ELLE. Estos son los 'must' de 2014.
Fragancia
Jour d'Hermès, Hermes
«De los aproximadamente 250 lanzamientos de perfumes
que ha habido este año, éste ha sido el más novedoso para nosotros. Una fragancia verdaderamente original. Una esencia femenina y contemporánea, floral, luminosa y moderna. Ligeramente intensa, casi embriagadora, es el perfume de una mujer con carácter. El frasco, en cristal grueso, es perfecto».
Monique le doledec y elisabeth martorell, subdirectoras de ELLE Francia
Trucos expertos
«Para que dure más el aroma pulverízalo en las mu-ñecas, la base del cuello,
detrás de los lóbulos de
las orejas, en el escote, detrás de las rodillas y en la
zona interior del brazo a
la altura del codo. ¿Otra idea? Utilizar el gel y la crema con las mismas notas».
Bel Ascenso, ELLE Brasil
«Si quieres que tu perfume perdure, no dejes el frasco en el cuarto de baño, los cambios de temperatura pueden estropearlo. Guárdalo en otra habitación o en un lugar cerrado, donde no le dé el sol directamente. Y para que tu top de seda preferido siga intacto, pulverízalo antes de vestirte». Cristina Mitre, ELLE España
Mascarilla
Youthmud Tinglexfoliate Treatment, Glamglow
«Es como un tratamiento en un centro de belleza. Lujosa y muy eficaz. Notas el cambio en tu piel a los diez minutos: un rostro mucho más suave y luminoso».
Reny Andreeva, redactora de belleza de ELLE Bulgaria.
Trucos expertos
«Extiéndetela y deja que cumpla su misión mientras te relajas con un baño de agua caliente, que ayuda
a abrir los poros y potencia la eficacia de la mascarilla».
Tanvi Dagli, ELLE India
«Como si se tratase de una crema de noche, puedes aplicártela y dejar que actúe mientras duermes». Maria Aziz, ELLE Oriente Medio
Tratamiento rostro
Le Jour, La Nuit y Le Weekend de Chanel
«La textura de estos productos es perfecta y todos son muy fáciles de integrar en la rutina beauty diaria. Le Weekend es la forma perfecta para resetear tu piel».
Paulina Soto, redactora de belleza de elle México.
Trucos expertos
«Antes de extender el producto, trabájalo un poco con las manos. Luego aplícalo con movimientos circulares, pero siempre sobre la piel limpia y tonificada».
Lavinia Gogu, ELLE Rumanía
Antiedad
Advanced Night Repair, Estée Lauder
«Cuando te aplicas este sérum es como una siesta reparadora para la piel. Te ayu
da a tener la cara tan espectacular como
si hubieses dormido ocho horas, aun cuando sólo hayas podido hacerlo cuatro».
Emily Dougherty, redactora de belleza y fitness de ELLE USA
Trucos expertos
«Tomar o beber un suplemento a base de colágeno cada día te ayuda a lucir siempre una piel radiante».
Yvonne Yang, ELLE Taiwán
«El mejor consejo para tener una piel luminosa y joven: dormir lo suficiente y utilizar SPF a diario». Vanessa Craft, ELLE Canadá
«Limpia en profundidad, hidrata, bebe mucha agua, duerme lo suficiente, no tomes azúcar y ¡sonríe!». Zuzana Pelkova, ELLE República Checa
Máscara
Diorshow Iconic Overcurl, Dior
«Con esta máscara es fácil olvidarse de los rizadores de pestañas. Lo mejor es que con una sola aplicación de este producto parecen más densas, largas y sexy».
Marta Rudowicz, directora de belleza de ELLE Polonia.
Trucos expertos
«Cuando la apliques en
las pestañas inferiores recuerda siempre que menos es más. No intentes
hacerlas parecer más largas poniendo más cantidad. Seguro que el resultado no es el que buscas».
Mihaela Batinic, ELLE Croacia
«Para que las pestañas sean espectaculares los make-up artists aplican dos capas de dos máscaras
diferentes: una que aporte longitud y otra densidad».
Thi Khanh Ngoc Nguyen,
ELLE Vietnam
«Desmaquilla los ojos con aceite dulce de almendras porque es muy nutritivo». Paulina Soto, ELLE México
Esmalte
A Different Nail Enamel for Sensitive Skins, Clinique
«Su fórmula antialergénica evita que te escuezan los ojos durante
la manicura y, al ser tipo gel, tiene un acabado superbrillante y tarda muy poco en secarse. Además,
sus tonos vibrantes son ideales tan
to en verano como en invierno».
Rozina Kouri,
redactora de belleza senior de ELLE Grecia.
Trucos expertos
«Se debe aplicar en tres
pinceladas: la primera pasada siempre en el centro de la uña y, luego, en los
laterales. Para que duren más tiempo intactas, aplica primero una base y
así además las proteges».
Tanvi Dagli, ELLE India
Barra
Le Rouge, Givenchy
«Alta costura en una barra de labios: desde el packaging hasta el tono o el perfume. Es tan estiloso como un accesorio. La fórmula no es nada pegajosa y el color se mantiene perfecto en los labios durante todo el día».
Helena Hu, directora de belleza de ELLE China.
Base
Teint Visionnaire, Lancôme
«Este producto es genial: una base de maquillaje con corrector que se adapta perfectamen
te a tu tono de piel. Me gusta lle
var siempre conmigo la tapa,
que incorpora corrector y espe
jo, por si necesito un retoque».
Nittika Ongksirimemongkol, redactora de belleza de ELLE Tailandia.
Trucos expertos
«Utilizo un pincel para darme el maquillaje, pero después lo termino de extender con las yemas de los dedos. El calor natural de las manos permite que se funda perfectamente con
la piel. Y, de vez en cuando, si el objetivo es fomentar
la luminosidad, antes paso por la cara un cubito de hielo de camomila. El resultado es espectacular».
Melanie Frappa,
ELLE Quebec
Anticelulítico
Body Lift Cellulite Control, Clarins
«A diferencia de otras cremas corporales, mantecas o lociones, este anticelulítico tiene una textura muy similar a la de un gel, y se absorbe muy rápido. Además, nada más aplicarlo, notas cómo empieza a hacer efecto. ¿Los resultados? Una piel mucho más tonificada e hidratada en muy poco tiempo. Yo la siento más tensa
y con un aspecto esponjoso».
Joana brito, redactora de belleza de Elle Portugal.
Trucos expertos
«Si quieres potenciar su efecto, aplícalo después
de haber entrenado duro».
Ok Jin Kang, ELLE Corea
«Para luchar contra la celulitis hay que ser activa, porque la celulitis adora a la gente vaga. Es necesario ser constante, comer sano, hacer deporte, darse ma
sajes y usar buenos productos dos veces al día. No existe la palabra milagro».
Maria Taranenko, ELLE Rusia
«El mejor consejo es no tomar azúcar después
de las 5 de la tarde. Intento cumplirlo entre semana y los fines de semana me doy un capricho».
Monique Le Dolédec, ELLE Francia
Autobronceador
The Face and Body Gradual Tan, La Mer
«No sólo aporta el bronceado que podría lucir una modelo en un shooting de moda baño, también tiene ingredientes antiedad para evitar el envejecimiento prematuro. Al aplicarlo, no quedan marcas y, al ser gradual, no corres el riesgo de ponerte demasiado morena».
Emily Dougherty, redactora de belleza y fitness de ELLE Usa.
Hidratante
In-Shower Body Milk, Nivea
«Gracias a este producto, el agua de la ducha no te seca la piel.
Su textura es suave y proporciona un efecto aterciopelado. Es
ideal para cuando vas con prisa, porque con ella consigues la hidratación sin aplicar una crema nutritiva después del baño».
Krisztina Gurics, redactora de belleza de ELLE Hungría.
Trucos expertos
«Lo ideal es cambiar de producto hidratante según la estación en
la que estés. Yo elijo siempre productos con textura gel para los meses de verano y acabados un poco más untuosos para el invierno».
Asako Matsui, ELLE Japón
«Hazte un masaje al aplicar la cre-
ma, así nutres, mejoras la microcirculación, suavizas y tonificas la piel».
Vanessa Chia, ELLE Singapur
«Intenta evitar los baños o duchas supercalientes, sientan muy bien, pero dejan la piel muy deshidratada».
Vanessa Craft, ELLE Canadá
Champú
Surf Foam Wash Shampoo, Bumble and Bumble
«Recrea en tu melena el efecto playa sin salir del cuarto de baño ¡y en pleno invierno! El perfume me encanta, me recuerda a esos días de verano. Además, consigue unas ondas muy naturales y aporta mucho cuerpo».
Barbara huber, directora de belleza de ELLE Alemania.
Trucos expertos
«En verano somos muchas las que nos saltamos el paso del secador y optamos por el mítico lavar y listo. Con este tipo de champús consigues las ondas surferas sin necesidad
de utilizar una tenacilla».
Janna O'Toole, StylingELLE Australia
«Elige siempre un champú que proteja tu cuero cabelludo y deje el pelo brillan
te. Lávalo sólo cuando sea necesario, para que no lo debilite o apague el tono». Vanessa Chia,
ELLE Singapur
Styling
«Es un perfecto escudo capilar frente al calor y aporta cuerpo a la melena sin dejarla pegajosa ni apelmazada. Además, tiene un perfume agradable».
Barbara huber, directora de belleza de ELLE Holanda.
Trucos expertos
«Sam McKnight, el peluquero favorito de Kate Moss, me dijo que, cuando él usa laca, abre la melena y lo agita mientras lo aplica. Así
evita que quede apelmazado y logra más cuerpo».
Cristina Mitre, ELLE España
Mascarilla
Mythic Oil Nourishing Masque L'Oréal Professionnel
«Por su aroma, textura y resultados es un producto ideal. Nu
tre el pelo pero no lo engrasa. Protege, repara y también puede usarse para el styling».
Arlette barrionuevo, redactora de belleza de ELLE Argentina.
Trucos expertos
«Aplícala siempre en medios y puntas, nunca en las raíces. Después, peina el pelo para desenredarlo y repartir el producto. Acaba enjuagándolo muy bien».
Lynette Botha, ELLE Sudáfrica
Sephora arrasa con colección de 'Makeup by Mario'
Las ampollas con efecto flash que quita las ojeras
El lifting de pestañas largas que dura semanas
El aceite capilar que hace que te crezca el pelo,
